-
1 legislative duties
-
2 official
I n посадова особа; співробітник, чиновник, службовець (державний, банківський)- diplomatic official дипломат- duly accredited official належним чином акредитована особа- fully trained officials добре підготовлені посадові особи- government officials державні службовці; урядові чиновники- high officials високі посадові особи- international official міжнародна посадова особа (в ООН)- municipal officials муніципальні службовці/ чиновники- official of the protocol service працівник протокольної служби- conduct of international officials поведінка міжнародних посадових осіб- duties of international official обов'язки міжнародної посадової особи- status of international official статус міжнародної посадової особи- to accept officials приймати посадових осібII adj1. службовий, посадовий2. офіційний- official ceremony офіційна церемонія- official communication офіційне повідомлення- official condolences офіційне висловлення співчуття- official denial офіційне спростування- official diplomatic status офіційний дипломатичний статус- official document офіційний документ- official duties службові обов'язки- official gazette урядовий вісник- official language державна/ офіційна мова- official majority посадова більшість (більшість, що складається з людей, які є членами законодавчого органу з огляду на посадове становище, яке вони посідають)- official news офіційне повідомлення- official part of the visit офіційна частина візиту- official passport службовий паспорт- official reception офіційний прийом- official records офіційний звіт- official report офіційна доповідь; офіційне повідомлення, протокол- official representative офіційний представник- official responsibilities службові обов'язки- official source офіційне джерело- official statement офіційна заява- official travel documents офіційні проїзні документи- official visit офіційний візит- to stay on an official friendly visit знаходитися з офіційним дружнім візитом- for official use only тільки для службового користування- in official capacity в офіційній якості -
3 commit
залучати; доручати; наділяти; повіряти, покладати (обов'язки, функції тощо); зобов'язувати, зв'язувати зобов'язанням ( когось); брати зобов'язання; здійснювати ( дію); вчиняти, скоювати ( злочин); передавати на розгляд ( спор тощо); перепроваджувати; брати ( під варту); передавати законопроект ( у комітет або комісію законодавчого органу)commit an offence within the workplace — = commit an offense within the workplace скоювати злочин на роботі (на робочому місці)
commit an offense within the workplace — = commit an offence within the workplace
commit the principles of ethical conduct to written form — фіксувати у письмовій формі принципи юридичної (адвокатської) етики
- commit a case to trialcommit to an indeterminate sentence — перепроваджувати до виправної установи за вироком до покарання з невизначеним терміном, піддавати покаранню з невизначеним терміном
- commit a crime
- commit a criminal offence
- commit a criminal offense
- commit a felony
- commit a misdemeanor
- commit a mortal sin
- commit a murder
- commit a slaying
- commit a terrorist act
- commit a trespass
- commit acts of sabotage
- commit adultery
- commit an act of genocide
- commit an atrocity
- commit an error
- commit an infringement
- commit an iniquity
- commit an irregularity
- commit an offence
- commit an offense
- commit atrocity
- commit bestiality
- commit buggery
- commit for trial
- commit forgery
- commit further offences
- commit further offenses
- commit hara-kiri
- commit oneself
- commit perjury
- commit prostitution
- commit sodomy
- commit suicide
- commit to
- commit to a mental hospital
- commit to a mental institution
- commit to court
- commit to custody
- commit to discretion
- commit to prison
- commit to writing
- commit torture
- commit waste -
4 hold over
подовжувати ( контракт); залишати ( на посаді); залишатися у володіння після закінчення терміну оренди; переходити у наступний склад законодавчого органу у зв'язку з переобранням; продовжувати виконувати посадові обов'язки до закінчення терміну перебування на посаді
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский